logotype

Чем грузинское подворье удивит гостей фестиваля в этом году

festival_grodno_2014_smallКорреспондент «Гродненской правды» встретилась с председателем общественного объединения грузин Элгуджой Мания.
Наша беседа длилась более двух часов – это так мало по сравнению с традиционным грузинским застольем. Но за это время, что провела в семье Мания, услышала три языка, на которых ее члены свободно разговаривают: русский, грузинский и мегрельский. Последний, как пояснила Эмма Мания, «домашний, простой язык». Почти за 22 года, что семья живет в Беларуси, родной язык они не забыли. Сохранили и немало национальных традиций.Рассказ Елгуджи Гаджаевича то и дело прерывали телефонные звонки –обращались, чтобы решить вопросы, связанные с бизнесом, за помощью и советом…

07.04.2014    0 Читать далее

Добрые дела…

roland_kavtaradze_smallВот уже несколько лет я систематически бываю в Беларуси и, знакомясь с жизнью трудолюбивого его населения, постоянно вспоминаю слова Руставели: «Не проходит в этом мире дело доброе бесследно». У белорусов добрая память на добрые дела…
За постперестроечные годы Беларусь приютила более десяти тысяч наших соотечественников. Встречаясь с земляками, живущими и работающими ныне в этой стране, я каждый раз убеждаюсь, что к грузинам, как и к Грузии в целом, у белорусов традиционно доброжелательное отношение…
Когда 26 октября 2006 года грузинская диаспора в Беларуси решила объединиться организационно, 79 представителей «зарубежных» грузин создали общественное объединение – Грузинское культурно-просветительское общество «Мамули».

18.12.2013    0 Читать далее

Куда бежать? Истории беженцев, живущих в Беларуси

bejency_bolshoi«Беженец» — слово с оттенком грусти и страха, слово, которое многие понимают неправильно. «Большой» взглянул в глаза беженцам, живущим в Беларуси, чтобы понять: их жизнь продолжается.

Татия Гогохия, беженка из Грузии

В 1995 году война вынудила мою семью покинуть родной дом. Тогда мне было три годика. Мы переехали в Беларусь, в деревню к маминому брату. Первое время, конечно, было тяжело: сложности с документами, с поиском работы. Потом все наладилось. Снова увидеть Грузию я смогла только в 2008 году.

22.11.2013    0 Читать далее

Белорусская доминанта Левана Долидзе

levan_doidzw_sb_smallКогда договаривались о встрече за городом, в санатории «Белорусочка» под Минском, где уже несколько лет с удовольствием проводит летние месяцы Леван Георгиевич, он сообщил опознавательные знаки: «Буду в красной кепке и с тросточкой». Сразу возник образ убеленного годами джентльмена, грузно опирающегося на трость. Стереотип. Леван Георгиевич, конечно, сединой отмечен. Но, если потребуется, еще и другому подсобит подняться в гору по крутой тропинке. А тросточка…

Тросточка – вещь почти волшебная. Сам хозяин уверен: она приносит удачу. И предлагает всем дотронуться до этой, по сути, обычной лесной хворостины, украшенной несколькими яркими «шаманскими» ленточками и тряпицами: и своему внуку, и медперсоналу санатория, и санаторской малышне, снующей вокруг дедушки Левана…

14.08.2013    1 Читать далее

АС-С-СА!

assa_smallГрузинское культурно-просветительское общественное объединение «Мамули» появилось в белорусской столице в 2006 году. Оно организует выставки, концерты, благотворительные встречи, помогает беженцам. И, конечно, заботится о сохранении национальной культуры.
При объединении усилиями супругов Светланы и Сулико (Симона) Иоселиани создан ансамбль народного танца «Солнечная Грузия».
– Наш коллектив многонациональный, – говорит Светлана Иоселиани. – В нем танцуют грузины, азербайджанцы, армяне, белорусы, русские, дагестанцы, осетины… Был даже японец.
Репетиции проходят в Республиканском центре национальных культур. Возраст участников – от 6 до 27 лет. Многие танцуют семьями. Сулико в шутку называет их представителями новой нации – белогрузинами.

06.06.2013    0 Читать далее

Картлос Кавтарадзе: «Мамули – значит отечество»

kartlos_kavtaradze_smallГостеприимство грузин стало легендой. А как им живется на нашей земле?
Многоголосое хоровое пение и национальные танцы Грузии известны во всем мире. В 2001 году ЮНЕСКО признала грузинскую песню шедевром устного нематериального наследия.

Картлос Кавтарадзе – председатель грузинского культурно-просветительского общественного объединения «Мамули». В Минске обосновался с 1982 года. В юности он, спортсмен-борец, часто выступал в белорусской столице на соревнованиях. На одном из турниров познакомился с будущей женой Мариной. Тогда она играла за юношескую сборную по волейболу. Влюбился. Так у Картлоса появилась и семья, и вторая родина.– В 2006 году вместе с соотечественниками решили создать здесь общественное объединение, – рассказывает Картлос. – Назвали его «Мамули».

23.11.2012    0 Читать далее

Необычная свадьба

В нынешнем году природа в очередной раз одарила нас жарким летом. В загсах республики лето тоже горячая пора: свадебный сезон. В выходные дни в нашем загсе регистрируется по 10-12 браков. Минувшая суббота, 30 июля, не стала исключением. В этот день сочетались браком 10 пар. Однако, одна из них явно выделялась из общей череды счастливых молодых пар. Речь идет о регистрации брака гражданина Грузии Зураба Лалиашвили и гражданки Республики Беларусь Дарьи Козыр.
Зураб – уроженец Тбилиси, окончил Тбилисский экономический университет. Выдержал конкурс на государственную стипендию на обучение в докторантуре Пражского экономического университета (Чехия). В этом же университете обучалась и белоруска Дарья, которая, окончив учебу, получила степень бакалавра.

02.08.2011    0 Читать далее

Марине Колбая: Хачапури и «Белогрузия»

marine_kolbaia_smallОставляя зону грузино-абхазского конфликта, Тенгиз и Марине взяли с собой лишь документы, семейные фотографии и маленького сына Гиоргия…
Пока автобус везет Марине на работу, она переносится мыслями на свою далекую родину, историческую землю Колхиды.
…Они жили в Гальском районе, совсем рядом с Зугдиди, местом, где так колоритно сочетается культура двух древних исторических областей Грузии – Мегрелии и Сванетии. Там до сих пор сохранились средневековые каменные дома со сторожевыми и жилыми башнями, охранявшими долины, старинная церковь, под которой, по преданию, захоронена царица Тамара. Там простирается под небом дивный сад, для создания которого правительница Мегрелии княжна Дадиани (сестра вдовы Александра Грибоедова – Нино Чавчавадзе) пригласила именитых европейских садоводов и выписала из Европы редчайшие сорта растений…

20.01.2011    1 Читать далее